"Nuostabu, kad tiek daug žmonių visame pasaulyje priima Kobido paveldą, kultūrą ir meną. Giminėje iš kartos į kartą perduodant meistriškumo įgūdžius susikūrusi Kobido kompanija atlieka tradicinę japonišką veido procedūrą naudodami tik savo Kobido sukurtą ekologišką veido kosmetiką. Deja daugybė žmonių klaidingai supranta, kad Kobido reiškia "japoniškas veido masažas". Japonijoje be Kobido yra begalė kitų kompanijų ir meistrų atliekančių japoniška veido masažą skirtingais atlikimo stiliais ir metodais ir šis nesupratimas gali būti nepagarbus jų atžvilgiu. Kobido kompanija rengia aukščiausio lygio mokymus siekiant parengti aukščiausio lygio specialistus, gebančius teisingai perteikti tiek Kobido paveldą, tiek Kobido kosmetikos išskirtinumą."


"It is wonderful that many people from all over the world embrace the heritage, culture, and art of Kobido. Kobido is a company and lineage that practices traditional Japanese facial. Unfortunately, some people misunderstand Kobido to mean "Japanese facial massage". There are many companies, styles, and methods of Japanese facial massage in Japan besides Kobido, and this misunderstanding can be disrespectful to them. Kobido is a company that offers the highest quality education for Kobido style traditional Japanese facial, as well as skin care." 


Dr. Shogo Mochizuki
The 26th Generation Master of House and Linage of Kobido.

Shogo